Hesitate - Wikipedia-style Article

Hesitate

Definition

Hesitate is a verb that means to pause before saying or doing something, often due to uncertainty or reluctance.

Parts of Speech
  • Verb
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /ˈhɛzɪˌteɪt/
  • Respelling: HEZ-i-tayt

British English

  • IPA Pronunciation: /ˈhɛzɪˌteɪt/
  • Respelling: HEZ-i-tayt
Etymology

The word "hesitate" originates from the Latin "haesitāre," meaning "to stick fast, be uncertain, or falter," derived from "haerēre" (to stick, cling). It entered English through Middle French in the late 16th century, retaining its connotations of uncertainty and pause.

Derivatives
  • Hesitation (noun)
  • Hesitant (adjective)
  • Hesitatingly (adverb)
  • Unhesitating (adjective)
  • Rehesitate (verb, rare)
Synonyms
  • Pause
  • Waver
  • Falter
Antonyms
  • Proceed
  • Act
  • Decide
Usage

The term "hesitate" is often used to describe moments of indecision or reluctance. For example, "She didn’t hesitate to accept the offer," or "He hesitated before answering the question."

Related Terms
  • Indecision: The inability to decide quickly.
  • Reluctance: Unwillingness or hesitation to act.
  • Deliberation: Thoughtful consideration before action.
Detailed Definitions

Verb

  • To pause before acting or speaking, often due to uncertainty: Refers to a momentary delay caused by indecision or doubt.
    • Example: "He hesitated before stepping onto the stage."
  • To show reluctance or unwillingness: Indicates a lack of readiness to proceed.
    • Example: "She hesitated to share her opinion in the meeting."

hesitate

He hesitated before stepping onto the stage.
She hesitated to share her opinion in the meeting.
He hesitated for a moment before answering.

🇨🇳 Mandarin Chinese

  • 犹豫 (Yóuyù)
  • IPA: /joʊ˨˩˦ y˨˩˦/
  • Respelling: yo-yoo

  • 踌躇 (Chóuchú)
  • IPA: /ʈʂʰoʊ˥˩ ʈʂʰu˥˩/
  • Respelling: cho-choo

🇮🇳 Hindi

  • हिचकिचाहट (Hichkichahat)
  • IPA: /hic.kic.haː.hət̪/
  • Respelling: hitch-kitch-ah-hut

  • संकोच (Sankoch)
  • IPA: /səŋkoːt͡ʃ/
  • Respelling: sung-koach

🇪🇸 Spanish

  • Vacilar
  • IPA: /ba.siˈlar/
  • Respelling: bah-see-lahr

  • Dudar
  • IPA: /duˈðaɾ/
  • Respelling: doo-dahr

🇫🇷 French

  • Hésiter
  • IPA: /eziˈte/
  • Respelling: eh-zee-tay

  • Balancer
  • IPA: /balɑ̃ˈse/
  • Respelling: bah-lahn-say

🇸🇦 Arabic (Modern Standard)

  • تردد (Tarraddada)
  • IPA: /taradˈdad/
  • Respelling: tar-rad-dad

  • تأتأ (Ta'ata'a)
  • IPA: /taʔaˈtaʔa/
  • Respelling: ta-a-ta-a

🇧🇩 Bengali

  • দ্বিধা (Dvidhā)
  • IPA: /d̪ʋid̪ha/
  • Respelling: dwi-dha

  • সংশয় (Saṁśay)
  • IPA: /ʃɔŋʃoj/
  • Respelling: shong-shoy

🇷🇺 Russian

  • Колебаться (Kolebat'sya)
  • IPA: /kəlʲɪˈbat͡sʲə/
  • Respelling: kuh-lee-baht-sya

  • Сомневаться (Somnevat'sya)
  • IPA: /səmnʲɪˈvat͡sʲə/
  • Respelling: suhm-nee-vaht-sya

🇵🇹 Portuguese

  • Hesitar
  • IPA: /eziˈtaɾ/
  • Respelling: eh-zee-tahr

  • Vacilar
  • IPA: /va.siˈlaɾ/
  • Respelling: vah-see-lahr

🇮🇩 Indonesian

  • Ragu-ragu
  • IPA: /raˈɡu raˈɡu/
  • Respelling: rah-goo rah-goo

  • Bimbang
  • IPA: /bimˈbaŋ/
  • Respelling: bim-bahng

🇩🇪 German

  • Zögern
  • IPA: /ˈtsøːɡɐn/
  • Respelling: tsoo-gern

  • Schwanken
  • IPA: /ˈʃvaŋkn̩/
  • Respelling: shvahn-ken

🇯🇵 Japanese

  • ためらう (Tamerau)
  • IPA: /tameɾaɯ̥/
  • Respelling: tah-meh-rau

  • 迷う (Mayou)
  • IPA: /ma.joɯ̥/
  • Respelling: mah-yo

🇻🇳 Vietnamese

  • Do dự
  • IPA: /ɗo zy/
  • Respelling: doh zoo

  • Lưỡng lự
  • IPA: /lɨəŋ lɨə/
  • Respelling: lyuhng lyuh

🇰🇷 Korean

  • 망설이다 (Mangseorida)
  • IPA: /maŋ.sʰʌɾi.da/
  • Respelling: mahng-seo-ri-da

  • 주저하다 (Jujeohada)
  • IPA: /t͡ɕu.dʑʌ.ha.da/
  • Respelling: joo-jeo-ha-da

🇹🇷 Turkish

  • Tereddüt etmek
  • IPA: /teɾedˈdyt etˈmek/
  • Respelling: te-red-dut et-mek

  • Kararsız kalmak
  • IPA: /kaɾaɾˈsɯz kalmak/
  • Respelling: karar-siz kal-mak

🇵🇰 Urdu

  • ہچکچاہٹ (Hichkichahat)
  • IPA: /hɪt͡ʃkɪt͡ʃaːɦət/
  • Respelling: hitch-kitch-ah-hut

  • تردد (Tarraddud)
  • IPA: /tərəddʊd/
  • Respelling: ter-rud-dud

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎