Hopefully

Definition

Hopefully is an adverb that indicates a desire or wish for something to happen or be the case.

Parts of Speech
  • Adverb
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /ˈhoʊpfəli/
  • Respelling: HOPE-fuh-lee (with "HOPE" as in "hope," "fuh" as in "sofa," and "lee" as in "see")

British English

  • IPA Pronunciation: /ˈhəʊpfəli/
  • Respelling: HOPE-fuh-lee (with "HOPE" as in "hope," "fuh" as in "sofa," and "lee" as in "see")

In both dialects, "hopefully" places the primary stress on the first syllable, "HOPE." The pronunciation is the same across both American and British English, focusing on the clear articulation of "HOPE-fuh-lee."

Etymology

The term "hopefully" is derived from the Middle English word "hope" combined with the adverbial suffix "-ly". The word "hope" has its origins in Old English, stemming from "hoppian" meaning "to wish, expect, or look forward".

Derivatives
  • Hopeful (adjective)
  • Hopefulness (noun)
  • Hope (noun, verb)
  • Hopeless (adjective)
  • Hopelessly (adverb)
Synonyms
  • Expectantly
  • Optimistically
  • With anticipation
Antonyms
  • Pessimistically
  • Despairingly
  • Doubtfully
Usage

The term "hopefully" is often used at the beginning of a sentence to express a wish or hope about the future. It can also describe an action done in a hopeful manner.

Related Terms
  • Expectation
  • Aspiration
  • Ambition
  • Desire
  • Confidence
Detailed Definition

Adverb

  • Expressing a Wish or Desire: Used to indicate that one hopes something will happen.
    • Example: Hopefully, the weather will be nice for the picnic tomorrow.
  • In a Hopeful Manner: Describing an action done with hope or optimism.
    • Example: She looked at her test results hopefully, expecting good news.

Note: While "hopefully" is primarily used to describe an action done with hope, it has also evolved as a sentence adverb, especially in American English, to indicate a wish or hope for a situation or event.

hopefully

Hopefully reflects a sense of hope and positivity, shown by the sunrise and plant growing towards the light.
Hopefully, she will see a shooting star tonight.
She looked at her test results hopefully, expecting good news.

🇨🇳 Mandarin

  • 但愿 (Dànyuàn)
  • IPA: [tân yɥɛn]
  • Respell: Dan-yuan

  • 希望地 (Xīwàng de)
  • IPA: [ɕi˧˥ wǎŋ də]
  • Respell: Xi-wang de

🇮🇳 Hindi

  • आशावादी रूप से (Āshāvādī rūp se)
  • IPA: [aːʃaːʋaːdiː ruːp se]
  • Respell: Aa-shaa-vaa-dee roop se

  • उम्मीद से (Ummīd se)
  • IPA: [ʊm.miːd se]
  • Respell: Um-meed se

🇪🇸 Spanish

  • Con la esperanza
  • IPA: [kon la es.peˈɾan.sa]
  • Respell: Con la es-pe-ran-za

  • Ojalá
  • IPA: [o.xaˈla]
  • Respell: O-ha-la

🇫🇷 French

  • Espérons que
  • IPA: [ɛs.pe.ʁɔ̃ kə]
  • Respell: Es-pe-rons ke

  • Avec espoir
  • IPA: [a.vɛk ɛs.pwaʁ]
  • Respell: A-vek es-pwar

🇸🇦 Modern Standard Arabic

  • بإذن الله (Bi'idhnillāh)
  • IPA: [biʔið.ni.lːaːh]
  • Respell: Bi-idh-nil-lah

  • على أمل (‘Alā 'Amal)
  • IPA: [ʕa.laː ʔa.mal]
  • Respell: A-laa a-mal

🇧🇩 Bengali

  • আশাবাদীভাবে (Āśābādībhābe)
  • IPA: [aːʃabadiːbʱaːbe]
  • Respell: Aa-shaa-baa-dee-bhaa-be

  • আশা করে (Āśā kare)
  • IPA: [aːʃa kare]
  • Respell: Aa-shaa ka-re

🇷🇺 Russian

  • Надеюсь (Nadeyus')
  • IPA: [nɐˈdʲe.jʊsʲ]
  • Respell: Na-de-yus'

  • С надеждой (S nadezhdoy)
  • IPA: [s nɐˈdʲeʐdɐj]
  • Respell: S na-dezh-doy

🇵🇹 Portuguese

  • Com esperança
  • IPA: [kõj ɨʃ.pɨˈɾɐ̃sɐ]
  • Respell: Com es-pe-ran-ça

  • Esperançosamente
  • IPA: [ɨʃ.pe.ɾɐ̃ˈso.za.mẽ.tɨ]
  • Respell: Es-pe-ran-so-sa-men-te

🇮🇩 Indonesian

  • Dengan harapan
  • IPA: [dɛŋˈɡan haˈrapan]
  • Respell: Deng-an ha-ra-pan

  • Semoga
  • IPA: [səˈmoga]
  • Respell: Se-mo-ga

🇩🇪 German

  • Hoffentlich
  • IPA: [hɔfɛntˈlɪç]
  • Respell: Hof-fent-lich

  • Mit Hoffnung
  • IPA: [mɪt ˈhɔf.nʊŋ]
  • Respell: Mit hof-nung

🇯🇵 Japanese

  • うまくいけば (Umaku ikeba)
  • IPA: [ɯ.ma.kɯ i.ke.ba]
  • Respell: U-ma-ku i-ke-ba

  • 希望的に (Kibōteki ni)
  • IPA: [ki.boː.te.ki ni]
  • Respell: Ki-bo-te-ki ni

🇻🇳 Vietnamese

  • Hi vọng
  • IPA: [hi vɔ̌ŋ]
  • Respell: Hi vong

  • Mong rằng
  • IPA: [mɔŋ ʐaːŋ]
  • Respell: Mong rang

🇰🇷 Korean

  • 바라건대 (Barageonde)
  • IPA: [pa.ɾa.ɡʌn.de]
  • Respell: Ba-ra-geon-de

  • 희망적으로 (Huimangjeogeuro)
  • IPA: [hɥi.maŋ.dʑʌ.ɡʌ.ɾo]
  • Respell: Hui-mang-jeo-geu-ro

🇹🇷 Turkish

  • Umarım
  • IPA: [u.maˈɾɯm]
  • Respell: U-ma-rım

  • İnşallah
  • IPA: [in.ʃaˈɫɫa]
  • Respell: In-sha-lah

🇵🇰 Urdu

  • امید ہے کہ (Umīd hai ke)
  • IPA: [ʊmiːd ɦɛː ke]
  • Respell: U-meed hai ke

  • شاید (Shāyd)
  • IPA: [ʃaːɪd]
  • Respell: Shaa-yd

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎